I am a sockaholic

Ik beken. Ik ben een sockaholic. Ik brei het liefst van al sokken. Dit zijn de sokken voor de 'mei'-uitdaging van sockknitters anonymous. Het was weer een 'mystery'sok, ontworpen door CookieA. Ik heb wel even gewacht of ik het ontwerp leuk vond, en op de allerlaatste dag dat je mocht beginnen (31 mei) heb ik ze toch maar opgezet. En ik vind ze superleuk! Techniek gebruikt : kabelen zonder kabelnaald. Gebruikt garen : skinny bugga.
I confess. I am a sockaholic. My favorite projects are socks. These are the May Mystery socks from the sock knitters anonymous list on Ravelry, designed by CookieA. Technique used : cabling without a cable needle. Yarn used : skinny bugga, in color Polyphemus moth.


Voor de juni was de uitdaging de ontwerpster 'stephanie vanderlinden'. Ik ben haar ontwerp 'es düftet nach lavendel' begonnen, in Araucania sokkenwol (de perfecte lavendelkleur).
For the June challenge you could knit any sock by Stephanie Vanderlinden. I have started this 'es dûftet nach lavendel'sock, in Araucania yarn, in a perfect lavender color.


En ik ben heel erg in de verleiding om de mystery sok voor juli op te zetten. Uitdaging : kleuren inbreien. Ik ga toch even wachten hoe de sok eruit ziet. Ondertussen kan ik me bezighouden met Lavendel, en met de simpele vintage sok voor de zoon.
And I am very tempted to start the July mystery sock, challenge is 'colorwork'. I have selected my yarns, but am going to see how the 2d clue looks like, before I decide. Meanwhile, I can knit a bit on 'Lavender', and on the simple vintage sock for DS.

Het lukt me blijkbaar niet met mijn nieuwjaarsvoornemen, meer truien breien. In Bordeaux ben ik nochtans aan een trui begonnen, maar die ligt nu onderaan in de mand. Sokken zijn veel te leuk!

I did not keep my New Years resolution to knit more sweaters. I did start one, on holiday in Bordeaux, but it's on the bottom of the WIP-basket. Socks are way more fun to knit!