Tuesday, July 27, 2010

vertrekkensklaar - I am off


't Is stil op 't werk. Alle dossiers zijn geklasseerd. (haast) Alle collega's zijn met vakantie. De telefoon rinkelt/zoemt/belt niet. De inbox blijft leeg.
Another day at the office. Alle files filed. All collegues left. No phone. No mail.

Zelfs buiten beweegt er niet veel.
Even the view shows not much movement outside. It feels like I am the last one in town.


Ik kan alleen maar dromen van mijn favoriet breiplekje deze zomer.
I am dreaming of my favorite knitspot this summer.

... met zicht op het oude klooster zie ik al breiend de zon ondergaan.
....where I watch the sun go down over the old convent.

Morgen vertrek ik naar Engeland en Schotland voor 2 weken. Ik zal niet bloggen op reis, maar er staan nog wat blogjes klaar, dan zal het hier toch niet leeg zijn. Tot binnenkort!
Tomorrow I leave for my 2week knitting holiday in the UK. I won't be blogging on the road, but I have prepared some blogpost for you (I found out there is a draft-autopublish thingie). See you!

3 comments:

Line said...

Een goede reis en geniet van je breicursusen overzee

Breisterretje said...

Wat een zicht vanuit je bureau, ongelooflijk... Geniet van de reis!

Dominique said...

@breisterretje - mijn bureau is dan ook op de 10de verdieping... Maar ik vind het zicht vanaf mijn terras (het klooster) ook mooi hoor!