Monday, April 13, 2009

easter dyeing - op zijn paasbest


Take some unlabeled grey Swedish lace yarn
Een streng grijze Zweedse kantgewicht wol...

splash some kool-aid over it (flavors 'orange' and 'tropical punch'). Steam for 7 minutes in the micro-wave;
...en een paar zakjes limonadepoeder (kool-aid) in de smaken 'appelsien' en 'tropical punch', 7 minuten in de microgolf (magnetron voor de Nederlanders);

Some yellow sock yarn ...
Gele sokkenwol...


dip it in the orange kool-aid,
een eind van een streng onderdompelen in limonadepoeder (appelsien),
and give it the micro-wave treatment
en ook weer in de microgolf;

tadaaaa.... yarns for summer projects. I am thinking lace anklets and an Aeolian shawl. That means I have to go beadshopping for the shawl first....
VoilĂ , zonnige zomergarens. Ik denk aan ajour enkelsokjes, en een Aeolian omslagdoek. Dat betekent dat ik eerst moet gaan shoppen voor kralen voor de omslagdoek ...

5 comments:

Ambermoggie, a fragrant soul said...

fabulous colours, I look forward to seeing what you make with it

Lies said...

Leuk, mooie kleuren! Ik ben benieuwd of cool-aid ook kleurvast is... ik heb me laten vertellen dat je garen wel lekker blijft ruiken. :-)
Ik wil ook een Aeolian maken. Nog een week of twee denk ik, om de Bohus trui te voltooien, dat moet eerst.

patricia said...

Wat een durf... waar haal je die zweedse kantgewicht wol?

Veerle said...

Leuk en mooi! aan verven durf ik mij niet te wagen ...

José said...

Heerlijk he, limonadeverven! Mooie kleurtjes zijn het geworden, je krijgt er echt een lentegevoel van!