How should I wear the soap bubble? Hoe moet ik de zeepbel dragen?
Hanging open? Laten open hangen?
Or as a wrap? Of als omslagjasje met een speld?
Or not at all? Of helemaal niet?
(Picture is taken in Paris- Gare du Nord. And that's because the photographer finished the Paris marathon the day before. Maybe a bit slower then he had hoped for, but still : finishing is quite an accomplishment- congratulations Iron Man!)
(De foto is genomen in het Parijse Gare du Nord. De fotograaf had de dag voordien de marathon van Parijs uitgelopen. Misschien een beetje trager dan hij gehoopt had, maar : uitlopen is een hele prestatie. Gefeliciteerd Ijzeren Man!)
Note : edited to add bigger pictures...
8 comments:
De foto's zijn te klein om iets zinnigs erover te zeggen. Niet dragen is geen optie.
Ik heb eens op ravelry gekeken en ik vind dat hij je meer flatteert als omslagjasje met een speld en nu ben ik zeker: niet dragen is geen optie!
I like it wrapped on you! I checked out the photos on ravelry and it makes you look really curvy! Always a good look!
Dragen natuurlijk! Met een speld, dat staat echt goed, geniet er maar van!
Wrapped! I love it! I still haven't started mine, don't even have the yarn...
Allez, hoe is dat nu toch mogelijk? Zo'n mooi vestje. Het staat je echt heel mooi. Ik zie het ook liever met de speld, maar het kan ook anders.Dus: niet zeuren en aandoen! En nog vestjes breien... ;.)
Ik had hem ook al op Ravelry gezien en ik vind het een prachtig vest. En op beide manieren staat hij je leuk (al vind ik het mooier staan als hij wat strakker vastgezet wordt, zoals op de tweede foto. Dat kun je heel goed hebben hoor, het benadrukt de lijn van je lichaam op een positieve manier!
Enne, knap van je fotograaf om die maraton uit te lopen. Feliciteer hem maar namens mij!
Ik vind hem met speld het leukst staan.
Post a Comment