Tuesday, December 29, 2009

maar nog niet helemaal... not quite there yet...

Nee, hij is nog niet af. Eindelijk een periode dat ik gewoon eens overdag, zonder kunstlicht kan breien. En terugkijkend op 2009 het besef dat ik wel heel veel kleine projectjes gebreid had, maar slechts 1 trui (en 1 mislukking). Dus, het laatste goede voornemen voor dit jaar : nog een trui afwerken. Dat mag ook wel, de wol kocht ik in Kopenhagen in 2007, ik breide in 2008 in de zomer in Zweden eraan, en deze zomer in Oostenrijk. Maar zal ik hem dit jaar nog af hebben? Dan zal ik nog stevig moeten doorbreien!

No, it's not finished. Finally I have some free time and daylight to knit on the 'Kestrals alight', but boy, those sleeves are endless...Looking back at 2009, I realise I have knit lots of small projects. So I made an 'old years resolution', finish a big one. This sweater was languishing in my WIP's basket. I doubt I will finish it this year, but if I do, I will post about it, promised.

Toch nog wat kijkvoer : oktober sokkenoogst. Een spannende wandeling over het sokkenpad, en een verrassend mysterie. Over project 1 ben ik heel tevreden, project 2 ... ahem...mijn oorspronkelijke twijfels blijven bestaan. Dat was het. Als er dit jaar nog een post komt, dan is het met een afje. En anders - gelukkig nieuwjaar aan al mijn lezers !

Some FO's - the olive socks are a mystery knitalong on the 'sokkenbreien'-yahoogroup. I am very pleased with them, and glad I decided on a solid color on my 3th try.
The black-sand colored socks are a mystery knitalong on the sockknitters anonymous group on Ravelry. I still have my reservations about the design...Not sure if I will participate in mystery knitalongs in the future, unless it's from a designer I know I like. This was my last post for 2009, unless I have a final FO to anounce... if I don't : Happy New Year to everybody!

4 comments:

Line said...

Je hebt in ieder geval meer gebreid dan mij. Zelfs vele kleine werkjes vormen soms een uitdaging door de nieuwe technieken die je kan uitproberen. Ik weet zelfs niet meer wanneer ik mijn laatste trui gebreid heb, toen ik nog naar school ging breide ik een trui in de kerstvakantie, had toen wel maatje 36 en de mode was net tot aan de navel dat schilt natuurlijk wel een stuk met de lappen die ik nu moet maken.

Tijm said...

Succes met de laatste loodjes!!

yarnlot said...

Eigenlijk kan ik niet kiezen, ik vind beide paren even mooi!

patricia said...

Ik vind ze ook alle twee mooi. Gelukkig nieuwjaar!