Saturday, May 28, 2011

Ik hink op 2 benen - of two minds

Dat wil zeggen : ik twijfel. Uit de commentaar bij mijn vorige blogpost leerde ik dat er zoiets bestaat als 'WIM's';'work in minds'. 'Wips' kende ik al, 'works in progress'. En daar heb ik er hier wel een paar van liggen. De ene al wat meer 'in vooruitgang' dan de andere. En ik twijfel dus : eerst de WIP's afmaken, of toch maar aan een WIM beginnen?
I am in dubio - what to do? Finish my WIP's or start a WIM, a project I have in mind, something I a dreaming of? Maybe first look at which WIP's are lying around?

Ik heb bijvoorbeeld deze 2 sokkenprojecten. Dat zijn dan SIP's, socks in progress...
SIP's neem ik overal mee naar toe, zeker nu ik zo'n leuke pyramidetasjes heb, ééntje een kadootje van Line, en één eigen geknutsel. Deze laatste is niet om en public te tonen, want naaien kan ik helemaal niet...

Er liggen ook nog 2 sjaalprojecten in mijn rommelhoekje naast mijn zetel. De donkere, vierkante sjaal startte ik in januari, als reisproject. Na de reis heb ik er nog wel aan gebreid, maar nu moet ik rondom een rand aanbreien, en dat is supersaai. Maar hij wordt wel mooi. De lichtpaarse sjaal ben ik vorig jaar in mei eens begonnen. En om één of andere reden is die onder in de mand geraakt....
I also have 2 shawls in progress. I started the dark square one as a travelproject, but when the travel was over, so was the knitting... And the lavender one, I vaguely recall starting it somewhere in 2010, but not why I have not knit on it ever since...


Ik heb ook nog 2 TIP's, truien in progress. De lichtgrijsgroene startte ik in april 2010, ook een reisproject. En de roestoranje was een samenbreiproject in 't wolwinkeltje. Truien zijn niet mijn favoriete projecten. Halfweg begin ik te twijfelen. Aan het model. Of het garen. Of aan mezelf. En dan is er altijd wel een sok om te breien, en belandt de trui op de 'ooit-eens' stapel.
I also have 2 sweaters in progress. Or not in progress. I started the greyish green one over a year ago, also as a travel project. And the rust one was a knitalong in the local yarn store. Sweaters are my least favorite project. Halfway the back I already start doubting the pattern. Or the yarn. Or myself. And there are always smaller, quicker, newer projects ...

En er zijn ook nog de gehaakte babydekentjes... nu iets minder dringend, het babybezoek is achter de rug.
I also could do some more crochet...

Ondertussen is het extra garen toegekomen, ik kan toch al 1 dekentje afwerken.
My extra yarn delivery arrived super quick...but the baby shower is over, so the deadline to work on this is less urgent. Next baby at work is due in November...

Gelukkig heb ik geen 2 linkerhanden.

4 comments:

Barbara said...

Als ik teveel WIP's heb, moet ik van mezelf eerst een projectje afmaken voor ik aan wat anders mag beginnen. Omdat ik aan wat nieuws wil beginnen, is dat andere dingetje zo af!

dominiqueknitting said...

ja, zo werkt het bij mij ook... en het hier op de blog zetten helpt ook!

yvonnep said...

Bij mij werkt het zoals bij Barbara, ik ben nu als een gek een truitje (TIP) aan het afmaken omdat ik een WIM heb. Ik moest zo grijnzen om je afkortingen.

Barbara said...

Ik dacht dat ik mijn WIMs onder controle had: ik noteer alle ideeën en invallen in een schrift, dan hoef ik er even niet meer aan te denken. Maar nu met bovenstaande commentaren, malen de ideeën weer in mijn hoofd. Argghh.