Working with 2 variegated yarns

I gave the mittens as a present on the X-mas gathering of our hobbyclub, and they were very well received ! As you could see in a previous post, I have worked these with 2 variegated yarns, held together. I always thought this would result in a colored mess, but in fact they came out gorgeous. The trick is to use 2 yarns that are close in color harmony, but are different in texture. I used 2 yarns that had shades of charcoal, navy, turquoise and hot pink in them. Some colors were not the same in both yarns, for instance there was some red in one yarn, en not in the other, but this was an accent color anyway. One yarn was plain wool, the other a lightweight mohair. Now the mohair gave the finished fabric a slight halo. The nice thing about it, is that the colors of the halo are sometimes different from the colors of the plain wool. I could get navy stitches with a hot pink halo, or pink stitches with a charcoal halo. It really, really worked well toghether. Too bad I don't have a good picture to show you !
This brings me to another subject : to me, blogging is about showing your work, so pictures are essential. Unfortunately, I am a lousy photograper. And because it is winter now, it's still dark when I leave in the morning, and already dark when I come back at night. So not much photo opportunities ! I need to take pictures in the weekend, or else I don't have nothing to show.

Ik heb de wanten als kadootje gegeven tijdens het kerstfeestje van mijn hobbyclub, en ze vielen in goede aarde (gelukkig). Zoals jullie konden zien in een vorige post, heb ik deze wanten gebreid met 2 draden gevlamd garen. Ik dacht altijd dat zoiets niet zou werken (veel te druk !), maar de wanten zijn echt schitterend geworden. De truuk is om 2 garens te gebruiken die gelijkaardige kleuren vertonen, maar een verschillende textuur hebben. Mijn 2 garens hadden donker grijs, marineblauw, turkoois, en felroze als kleuren. Sommige kleuren waren niet volledig gelijk, er was wat zwart en fel rood in 1 garen dat niet in het andere garen terug kwam, maar dit waren eerder 'accent'kleuren’. 1 garen was gewone wol, het andere garen was een heel dunne mohair draad. De mohair zorgde ervoor dat het gebreide weefsel een 'halo' vertoonde (lichtkrans ? stralenkrans ? aureool ? gloed ?). Erg geslaagd is dat de steken soms een halo van een andere kleur had, bvb. marineblauw met een felroze gloed, of donkergrijs met een rode gloed ...heel erg geslaagd. Jammer dat ik geen goede foto heb om te tonen.
Dit brengt me op het onderwerp 'foto's'. Bloggen betekent voor mij 'de mogelijkheid om mijn werk te tonen'. Jammer genoeg ben ik niet zo’n goede fotograaf. En in de winter heb ik haast geen zonlicht om te kunnen fotograferen. Ik moet er echt aan denken om in het weekend te fotograferen, want anders heb ik niks om te tonen !