Vijfkleuren-brioche - Find-your-Mini-Fade

Ik ben zo een breister die steeds nieuwe dingen wil uitproberen. In 2017 had ik al verschillende briochetechnieken toegepast. Nu kriebelde het om iets op te zetten in tricot  briochesteek met vijf kleuren.

I am a knitter who likes to try out new techniques. In 2017 I explored the brioche stitch, but there are

still new things to discover, such as fivecolor stockinette brioche.

 

Het gratis patroon 'Find your Mini Fade' van Nancy Marchant zette me op weg. Ik wou een sjaal breien voor een collega die op pensioen gaat, en zocht een mooie collectie 'mannelijke' kleuren bij elkaar, allemaal restjes van vroegere projecten. Dit patroon leent er zich toe om zo veel verschillende oneven aantal kleuren te gebruiken als je wil. Je kan ook van kleur veranderen als je restje van die kleur op is. Ik sorteerde de kleuren van licht over medium naar donker. Het plan was om dan een nieuwe kleur te gebruiken per kleurgroep als de eerste kleur opgebruikt was.

The free pattern 'Find your Mini Fade' by Nancy Marchant provided inspiration. I wanted to knit a scarf for a colleague who was retiring, and I gathered together a nice assortment of 'manly' colors, all leftovers from past projects.This project is a wonderful stash buster. You can use any odd number of colors or yarns, and you can change any one of the yarns at any time. I sorted my colors in groups of light-medium-dark. The plan was to start a new color in ligh-medium-dark, whenever I ran out of yarn in that colorgroup.

Tricot Brioche steek gedraagt zich op dezelfde manier als gewone tricotsteek. Dat betekent dat de randen oprollen, niet ideaal voor een sjaal. Daarom gebruikt het patroon afwisselend banen van geribde brioche, ribbelsteek en tricot brioche.
Ik begon met zilvergrijs, grijszwart gevlamd, lavendelblauw, donker blauwgroen en zwart. Het is interessant om te zien hoe sommige kleuren eruit springen, en sommige kleuren haast verdwijnen (vooral het donker blauwgroen). Maar het gaat traag vooruit, en ik heb het cadeau nodig eind van de maand. Misschien moet ik mijn keuze herdenken en het project herstarten met een zwaarder garen?
Stockinette Brioche has the characteristics of a normally knitted stockinette fabric; meaning that the edges will roll. That is why panels of garter and brioche stitch (which is a ribbed fabric) were added every once in a while to keep the scarf laying flat.
I started with silver grey, greyblack variegated, lavenderblue, teal and black. Interesting to see how some colours 'pop', and others almost disappear (the dark teal). But it  is slowgoing. And I need the gift at the end of this month. Maybe I should rethink my project - start again with DK yarns?
 

Uiteindelijk heb ik er een nekwarmer van gemaakt. Omdat ik dat niet van in het begin van plan was, ben ik niet met een voorlopige opzet begonnen. Ik moest dus steken opnemen en aan elkaar breien om af te werken. Niet perfect, er is een duidelijke naad. Maar in dit lichtgewicht breisel is het niet echt een hinderlijk iets. De collega maakt graag een fietstocht, en ik dacht dat een sjaal misschien niet handig zou zijn op de fiets, maar een nekwarmer wel.

I finished it off as a cowl. Because I did not start with a provisional cast-on, I finished by knitting the end together with the beginning (picking up stitches). This leaves a definite seam, but it is acceptable in this light-weight fabric.The recipient  is a cyclist, and I thought a scarf would not be very usefull on a bike, but a neckwarmer could come in handy.

Het eindproduct is licht, warm en luxueus. De gebruikte garens zijn een mooie mengeling van wol (superzachte merino), zijde, cashmere en alpaca. Perfecte nekwarmer!
The cowl is light, warm and luxurious. The yarns are a nice mix of fibres, wool (supersoft merino), silk, cashmere, and alpaca. This is a perfect neckwarmer!
 

Afje: mei 2018
Wol in voorraad: overschotjes uit de la met sokkenwolresten. Ja, ik heb een ladenkast met wol! Het oudste garen in dit project dateert van mei 2011.
Gratis patroon op Ravelry: in mijn favorieten sinds juni 2017

Finished Object: May 2018
Yarn in Stash: leftovers from the sockyarn drawer. I do have a  chest of drawers, filled with yarn! The oldest yarn used in this project  dates from May 2011.
Free pattern on Ravelry: in my favorites June 2017