Monday, April 04, 2011

Brei- en haakdagen Nieuwegein


Ze waren er allemaal, op de brei- en haakdagen in Nieuwegein... Annita's beestenboel...
Everybody showed up for the 'knit- and crochet-days' in Nieuwegein. There were cute toys designed by Annita...


... en een tentoonstelling van prachtige kanten sjaals gebreid door Monique.
... and impressive lace shawls, knit by Monique.


Bij Monique volgde ik een workshop over 'true lace', kantbreiwerk waar je aan beide kanten van het werk een patroon inbreit. Het was een grote groep, 20 breisters, dus moest ik me goed concentreren om te kunnen volgen...ik leerde wat nieuwe dingetjes, nu ik thuis ben moet ik alles nog eens op 't gemak nalezen en verder uitproberen...
I took a workshop on 'true lace' with Monique. Lots of people were interested, so I really had to concentrate on the small pattern we were knitting. I did learn a few things, and I hope to try my hand on some true lace soon...


Er waren ook standjes, met allerlei verleidingen om te kopen... Mijn buit:
-1 boek : victorian lace today (vooral voor de 'true lace' patronen)
-patronen van Annita : suusje, karel en de broek voor de aap
-sokkenwol : 1 zauberball; 1 streng tausendschön van schoppel/admiral en 1 streng cascade heritage
-naalden : 1 knitpro 100cm hout, 2.25mm
-en 1 kitje voor ‘bridal mitt’s’ van bij Dutch knitting designs - kadootje voor een vriendin in Amerika
I did not come home empty-handed. I bought a book on lace knitting, patterns to knit some toys from Annita, a wooden circular needle (2.25mm), and a kit for 'bridal mitts' (this is a gift for Jane in Texas). Oh, and sock yarn of course.


En natuurlijk moest ik die nieuwe naald en het paarse sokkengaren direct uitproberen!
And of course,I had to try out my new needle and purple sockyarn right away!

1 comment:

mija said...

Hey, ik heb eindelijk de patronen van de beestjes van Annita besteld. Ze zijn geweldig mooi. Ik moet mijn blog ook nog aanvullen maar ik ben met noorsbreiwerk bezig "Mor Astrup". Het stond in de laatste HZG en ondertussen mijn breitechnick aan't bijschaven. Duitse manier van breien op rondbreinaalden. Een mens is nooit te oud om te leren hé.
doei