Saturday, January 15, 2011

1 bolletje - one skein


Mijn eerste boek waar ik iets uit brei in 2011 is 'sock yarn : one-skein wonders' (link naar Amazon, waar je door het boek kunt 'bladeren').
The first book I use to knit something from in 2011 is 'sock yarn : one-skein wonders' (link to Amazon, where you can 'look inside' the book).


Veel breisters verzamelen wol, en een bol sokkenwol als souvenir is vlug meegenomen in een buitenlandse wolwinkel. Maar sommige breisters breien helemaal geen sokken. Dan is een verzameling patroontjes voor andere projecten wel handig...er is heel veel dat je kan maken met 1 bol sokkenwol (ervan uitgaand dat sokkenwol tegenwoordig vaak in 100g-bollen of strengen verkocht wordt).
Je kan bvb. een boodschappennetje haken.
Knitters are often yarncollectors too. When travelling, a ball of sockyarn is easily bought, not too expensive, and there is a world of possibilities of 'one skein'-projects. (if you take into account that sock yarn often is in 100g balls or hanks).
You could, for instance, crochet a shopping bag.


...of een schattig babytruitje breien. Ik heb al een bolletje Blackberry Ridge MerMade klaargelegd (kleur 'Willow'). De blauwe Colinette sokkenwol die ik in Keulen kocht zou ook werken...
... or knit a cute baby sweater. I have put aside a cake of Blackberry Ridge MerMade (color 'Willow'). The Colinette sock yarn I bought in Cologne would work nicely too...

... misschien een kanten sjaaltje in MadelineTosh (kleur 'cedar')?
... or maybe a lace shawlette in MadelineTosh (color 'cedar')?

Deze 'lettuce slide scarf' vind ik ook leuk, en ik denk dat mijn streng Wollmeise in kleur 'wasabi' er perfect voor is.
I really like this 'lettuce slide scarf', and I think my hank of Wollmeise in color 'wasabi' is perfect for this.

Het boek is onderverdeeld in 'from head to toe', 'it's a wrap', 'knits for kids' en 'Bag it and more'. In die laatste categorie vind ik een paar projecten wat vergezocht. Ik ben niet direct van plan een hoes voor mijn koffiepot te breien.
The book has the chapters 'from head to toe', 'it's a wrap', 'knits for kids' and 'bag it and more'. In that section there are some weird projects. I don't intend to knit a cover for my coffeepot any time soon.


En wat heb ik uiteindelijk gebreid? Sokken natuurlijk! want die vind je ook in het boek. Dit zijn de 'Bohusian socks', gebreid in Scheepjes Invicta colour.
And what did I knit from the book? Socks of course! because you can find those in the book too. These are the 'Bohusian socks', knit in Scheepjes Invicta colour.

En mijn volgend project is ook gestart. Ik had nog een paar handschoenen nodig, die passen bij mijn favoriete wintersjaal.
And I have already started the next project from the book. I could use a pair of gloves, matching with my favorite winter scarf.

Ik hoop met de restjes nog net toe te komen...
I hope to make it with my leftovers...

2 comments:

lupineke said...

Wat een inspirerend boek, er staan erg leuke dingen in! Ik vind het gehaakte net zo leuk, dat zou ik wel willen maken. Bedankt voor de tip, en fijne zondag. Groetjes van Lupineke

Line said...

De eerste stap is gezet, het juiste wolletje met een project samenbrengen, beginnen met sokken is te begrijpen een paar sokken als deze vinden altijd wel een gegadigde om te dragen en ook de handschoenen uit het restgaren zien er veelbelovend uit.