back home

My bathroom is being renovated, and there is autumn break here, so we decided to leave the house for a week ... Now I am back home, the plumber has made good progress, but the house is still a mess. I went to see a doctor about my sore wrist. To diagnose wether or not I have carpal tunnel syndrome, they put electric voltage shocks trough your wrists... not painfull, but really uncomfortable. Apparantly, I do have some nerve damage, but nothing severe. I should rest, take painkillers and ice it. Just what I have been doing all along !
On the afghan front good news : my daughter has decided she likes it, and it's the perfect size for her. So I am finished knitting this log-cabin afghan !

Mijn badkamer wordt gerenoveerd, en we hebben herfstvakantie, zo we besloten het huis te verlaten voor een week. Nu ben ik terug, de loodgieter heeft goed doorgewerkt, maar het huis is nog een puinhoop. Ik ging ook naar de dokter ivm mijn zere pols. Om vast te stellen of je al dan niet carpaal tunnel syndroom hebt sturen ze electrische schokken door je pols (carpaal tunnel is een ingeklemde zenuw). Ze zien dan of je zenuwen nog de electriciteit volledig geleiden (of zoiets). Het onderzoek is niet pijnlijk, maar wel vervelend. Blijkt dat de zenuw nog altijd genoeg geleidt ('op het randje' zei de dokter). In elk geval moet er nu nog niks ernstig gebeuren, ijs, pijnstillers en rust moeten oplossing bieden.
Goed nieuws van het dekentjesfront : mijn dochter heeft besloten dat zij de deken wel goed vindt, dus die is nu in gebruik. Geen katoenen vierkantjes meer breien voor mij !