Wednesday, April 11, 2007

weekend at the Belgian seaside

I just returned from a long weekend at the Belgian seaside. We had great weather (not warm but very sunny) and I really enjoyed being away. My DH is training to swim/run/bike a triathlon, and basically I was on my own during the day. And knitting was just not possible, because of my wrist problems.


Of course, I had to check out the yarn stores over there, and I found one that was called 'Dominique', - Zeelaan 72, 8660 De Panne. More a general hobby store, but they had a small but nice selection of Katia, Nomotta and Gedifra yarns.

Of course I had to buy some yarns, but I won't show it here. My SP10 already found my blog, and I still want to keep a bit of a surprise to her.

After all that shopping, I had a nice coffee in a place called 'Kommilfoo' - Veurnestraat 83, 8660 De Panne. You can also eat there, and it looked very nice, but I had a next stop planned on my yarn-hunting trip.

Net terug van een lang weekend aan de Belgische kust - mooi weer (wel wat koud), veel volk, echt een vakantiegevoel. Jan is aan het trainen om een triatlon te zwemmen/fietsen/lopen, en overdag moest ik mezelf dus bezighouden. Ik besloot dan maar de wolwinkels onveilig te gaan maken. Ik vond er één in De Panne met de toepasselijke naam 'Dominique'. Meer een hobbywinkel, met een kleine, maar interessante selectie van Katia, Schachenmayer Nomotta en Gedifra garens. Wat ik gekocht heb toon ik hier niet, het moet nog even geheim blijven voor mijn geheime vriendje. Daarna even een koffietje gedronken in een gezellige brasserie. Op naar mijn volgende adresje !

I was close to the French border, and looked up the nearest Phildar shop.

It was in Rosendael, a suburb of Dunkerque. Although it is in France, all the little villages there have Flemish names.This Phildar shop was not big, but the lady was very helpfull, we really had a nice chat. Whoever is interested, I also recommend a visit to the Phildar website, where you can browse all pattern books (first go to 'magasins, and then click 'catalogues'). I love the Phildar patterns. I bought 3 pattern books (all for gifts).

Most Phildar yarns are natural/synthetic blends, so for yarn I want to see them before I buy. Nothing beats touching the actual yarn.I found 3 new summer yarns to try out : Phil bambou, Phil Lin, Phil Thalassa (one bamboo, one linen/viscose blend and one cotton/seacell blend). This shop has weird opening hours (10 to 12, and 14 to 19h), but is also open on sunday morning, when there is a market going on in this village. I had a great afternoon, and would do it again any time !


Omdat ik niet zover van de Franse grens was, besloot ik een Phildar winkel te bezoeken (die zijn er ook wel in België, maar niet waar ik woon). Deze was in Rosendael, een kleine voorstad van Duinkerken. Alle dorpjes daar hebben Vlaamse namen. Dit was niet echt een grote winkel, maar een zeer behulpzame winkelierster (zonder opdringerig te zijn). Ik beveel iedereen aan ook eens een kijkje te nemen op de Phildar website, waar je door alle patronenboeken kan bladeren. Ik heb 3 patronenboeken gekocht als cadeautjes. Veel Phildar garens zijn een mengeling van synthetische en natuurlijke garens, daarom vind ik het echt wel nodig om de bolletjes te voelen, alvorens te kopen. Ik vertrok met 3 bolletjes van nieuwe zomergarens : Phil bambou (100% bamboe), Phil Lin (40% katoen, 15% linen, 45% viscose), en Phil Thalassa (75% katoen, 15% seacell = gemaakt van zeewier !). De openingsuren van de winkel vind je ook op de Phildar website, en de winkelierster vertelde me ook dat er een markt doorgaat op zondagmorgen ! Lijkt me een mooie uitstap. Toen ben ik maar moe en voldaan terug naar Oostende gereden (waar ons hotelletje stond). Ik heb nog wat adressen verzameld, maar dat zal dan voor een ander uitstapje zijn.

No comments: