Showing posts with label ribbed socks. Show all posts
Showing posts with label ribbed socks. Show all posts

Thursday, December 25, 2014

op kousenvoeten - in stockinged feet

 Sokken zijn ook altijd een goed cadeau voor mannen/collega's die weggaan. Om het voor mezelf nog interessant te houden brei ik alle basispatronen uit het boek 'knitting vintage socks' van Nancy Bush. Met zelfstrepende wol heb je geen ingewikkeld patroon nodig voor maximum effect. Et voilà, Piet heeft ook warme voeten - veel succes bij de nieuwe job!
As always, socks are a quick and mostly well- appreciated gift for male colleagues who are leaving. To keep it interesting for myself, I have decided to knit all basic socks from 'Knitting vintage socks' by Nancy Bush. And with some selfstriping yarn, you don't really need a complicated pattern. 


Sommige collega's zijn weg, maar niet ver. Ze gaan op een andere dienst werken, en zitten nu op een ander verdiep. Je komt ze dan nog wel eens tegen in het restaurant, of in de lift. Pieter zei me dat hij telkens hij mij ziet hoopt dat het koud wordt, zodat hij eindelijk de wollen sokken kan uitproberen die ik hem breide. Hij zal dus heel blij zijn dat de weervrouw dit weekend de komst van de winter voorspelt!
Some colleagues leave, but are not far away. They just work for a different department now, and on a different floor. I bump into them in the restaurant, or in the elevator. Last time Pieter said he always wishes it would get cold when he sees me, so that he finally can try out these socks I knit him. He will be pleased, the weather forecast for this weekend is 'Winter'!

Monday, October 18, 2010

september sokkenoogst - september socks


Ik heb er nog niet over geblogd, maar natuurlijk heb ik sokken gebreid! Op de 'sockknitters anonymous' groep is de ontwerpster van de maand Kirsten Kapur. Dit is 'Althea', gebreid in Regia silk shine (met een beetje metaal/zilver voor extra bling). De sok wordt van de teen af gebreid, en eindigt met een ajour blaadjespatroon bovenaan. Ik heb altijd 2 verschillende sokken op de naalden. 1 patroon waar ik wat bij moet opletten, en 1 gemakkelijk patroon, om overal mee naar toe te nemen.
I did not blog about it yet, but of course I have knit some socks too the past month. Designer of the month on the SKA-group was Kirsten Kapur. I have knit 'Althea', a toe-up sock pattern, that ends in a lacy leaf pattern. I have knit these socks in Regia silk shine (with added metal/silver for some extra bling). I always have 2 pairs of socks going on my needles, one where you have to pay attention, one easy take-along project.

En dit is 'burning ring of fire' in een Duits handgeverfd garen. Supergemakkelijk patroon, en supercomfortabele sokken. Ik heb ze nu aan terwijl ik dit zit te typen...
And this is 'burning ring of fire' in a German handdyed yarn. Very easy pattern, and very comfortable socks... I am wearing them right now, while typing this at the drafty spot where our computer is...

Friday, November 13, 2009

oktober sokkenoogst

Ik ben een slechte blogster. Ga ik naar een workshop 'Estlands kantbreien', en neem ik mijn fototoestel niet mee...Gelukkig hebben Line en Carla wel al een verslagje op hun blog gezet.
Ik schrijf ook nog iets hoor! maar dan als ik mijn 'huiswerk' helemaal afgemaakt heb - het kleine proeflapje met de verschillende steken én aangenaaide boord...
I am a bad blogger... I attend a workshop on Estonian knitting an I completely forget to take my camera... Fortunately Line and Carla have already blogged about it. I plan to write something about it too, but first I have to finish my swatch with all the different stitches and sewn-on border...

Maar ondertussen : de sokken-oogst van oktober. Het thema was 'mannelijke' sokken breien - vertaald als 'sokken ontworpen voor mannen'.
Mannen zijn ongecompliceerd; ze willen simpele sokken in saaie kleuren. Ik heb de laatste tijd zoveel ingewikkelde sokken gebreid, dat gewoon simpele sokken opeens weer leuk werden. En al is de kleurenkeuze beperkt, ik kan een 'nieuw- voor-mij'-garen uitproberen.
De zoon kreeg volgende nieuwe sokken in oktober. 't Was wel nodig, het laatste jaar is hij niet echt meer aan bod gekomen. Hij heeft grote voeten (maat 46), maar heeft graag korte manchetten aan zijn sok; dus dat valt weer mee.
In the meantime I present - the october socks. The october theme with sockknittersanonymous was 'manly' socks (socks designed for men).
Men mostly want simple socks in boring colors. After all the challenging socks I have knit lately, it was nice to knit simple socks in 'new-to-me' yarns. So finally DS gets some new socks...


Globetrotter sokken - gebreid in Opal Harry Potter - kleur 'Hedwig' (de uil). Het patroon is een rib met rijstpapsteek (gerstekorrel in Nederland).
Globetrotter socks - yarn is Opal Harry Potter - color 'Hedwig' (the owl). The pattern is a seed stitch rib.



Simple Skyp socks - gebreid in Austermann Step,in een mooi jeansblauw. Er was ook een band jacquard wit-denim om de 10 rijen, maar dat heb ik ertussenuit geknipt. Het patroon is een brede platte rib met een klein verdraaid steekje als detail.
Simple Skyp socks - yarn is Austermann Step in denim. This colorway also had a band of jacquardstyle white-denim every 10th row or so, but I cut that one out. The pattern is a broad rib with a small twisted stitch detail in the middle.


En omdat de zoon kloeg over koude vloeren op zijn kot - een paar sloefen. Het patroon 'ribby slipper socks' vroeg om een heel dikke draad (superbulky) op naald 8. Die had ik niet, dus dan maar met 3 draden samen en op naald 7 gebreid - met de methode 'rondbreien op 2 rondbreinaalden'. Gebruikt garen - 2 draden grijsgroen 100% wol, en 1 draad khaki wol/camel. Lekker warme sloefen.
And because DS has a student room with a cold floor - a pair of slipper socks. Pattern asked for a bulky yarn an 8mm needles, I knit this with 3 strands of worsted held together; one of them is a camel-wool blend... very warm slipper socks.



En de laatste - 'Raymond'. Deze zijn ontworpen voor een man, maar het garen is een beetje 'te roze' voor de zoon. Ik heb het patroon dan maar aangepast en voor mezelf gebreid. Gebruikt garen : Tucana's dream merino-bamboe sokkengaren. Oorspronkelijk patroon : Vihtori socks - genoemd naar de grootvader van de Finse ontwerpster. Ik heb ze naar mijn grootvader genoemd...
And the last ones : Raymond socks. Because the yarn was 'too pink' for DS, I have reworked the pattern to fit my feet. Yarn is Tucana's dream merino/bamboo sock yarn. The original pattern was called 'vihtori', named after the grandfather of the Finnish designer. I have renamed them after my own grandfather.

Dit wordt veel te lang! Volgende keer vertel ik over mijn November sokken (en ook over Ests kantbreien, beloofd)
This is getting a way too long post with 'look a sock'. Will try a shorter post next time...

Sunday, July 27, 2008

holiday knitting ... vakantiebreien



Holiday knitting .... time to make progress on a big project. Sadly stalled now it is too hot, and nothing I take up in the evening... but there will be long winter nights when this will be the perfect project to work on.
Vakantiebreien ... tijd om aan een groot project te werken en echt vooruitgang te boeken. Nu ligt deze stil, 't is te warm en niet iets dat je 's avonds na het werk nog vlug eens doet. Maar er komen nog lange winteravonden, dan wordt dit weer het perfecte project.



On the road knitting : finished the 'Marseille socks' by Nancy Bush. Started a pair of socks for DD, didn't like one of the colors in the stripey sock yarns, and now I have to darn a lot of ends....Made a simple project complicated.
Onderweg breien : Marseille sokken (Nancy Bush) zijn af, en ik breide ook een paar sokken voor de dochter. Omdat ik 1 van de kleuren van deze gestreepte wol niet mooi vond, heb ik die ertussenuit gehaald. Nu heb ik veel draadjes om in te stoppen... simpel project moeilijk gemaakt dus.

Wednesday, May 14, 2008

sad story (sort of) - beetje triest verhaal



In between the planning and knitting of 'Leilani' I have managed to finish some socks.
DS prefers black, or navy, but an all black sock in a large size is just to boring for me to knit. So I made him these 'Harris tweed' with black heels and toes. The main color is a very dark burgundy with black flecks. He wants ribbed socks, no cables, nothing fancy : 19-year olds kan be quite conservative about their socks.
Tussen het plannen en breien van Leilani door heb ik 2 paar sokken gebreid. De zoon had nog een paar nodig, en ik breide deze de 'Harris tweed' sokken.(maat 46). Hij wil simpele sokken, liefst zwart. Deze is gebreid met zwarte hielen en tenen, en de hoofdkleur is een zeer donker bordeaux met zwarte vlekjes (onbekend garen uit een grote zak met overschotten). Hij wil ook geen patronen, of kabeltjes ! 19-jarigen kunnen nogal behoudsgezind zijn over hun sokken. Deze steek geeft 'blokjes'. Je breit gewoon 2 rijen2R2AV, en 2 rijen alles rechts.


Added : sad story - one of the socks shrunk. Apparently it hid in the leg of a pair of jeans. I think all in all they were worn 3 times. I received the yarn in a big bag with leftovers. Looks like this wasn’t a superwash sock yarn ! I guess I'll have to start another pair of large dark socks...which I don't mind really, I love knitting socks for their relaxing qualities - very zen.
Na 3 keer dragen zien ze er nu zo uit. Een van de sokken was in een pijp van de jeansbroek blijven steken, de snoodaard. Ik zal maar een nieuw paar donkere sokken in een grote maat beginnen....wat ik niet eens zo erg vind, sokken breien is zo simpel en tegelijk rustgevend. Echt zen!


I also knit a pair for me, in a more joyous color and pattern 'Charli's angels'. A very girly, girly sock. I felt happy just by looking at my knitting. If you become a member of the Dutch yahoogroup 'sokken-breien' , you get a sock knit-along every 2 months. These were fun to knit, and very quick. The yarn is Bergère de France 'Cablenyl', in the color 'reed'.
Ik heb ook een paar voor mezelf gebreid, in een frisse kleur en patroontje. Een echte meisjessok (alhoewel ik niet echt een 'meisje' meer ben). Ik werd helemaal vrolijk toen ik eraan werkte, en de sok-in-wording was ook mijn inspiratie voor de kleurkeuze van het gehaakte halssnoer. Ik denk wel niet dat ik die ooit samen zal dragen, wollen sokken en een lente-snoertje... Het garen is Bergère de France 'Cablenyl', in de kleur 'riet'. Het patroontje komt van de Nederlandse yahoo-groep 'sokken-breien'. Als je je aanmeldt kan je eens in de 2 maanden aan een 'samenbreisok' werken. De volgende samenbreisok is een echte stoere mannensok ...

Sunday, December 16, 2007

variations on ribbed socks - variaties op geribde sokken



I love knitting socks, and my DD loves wearing handknitted socks. She doesn't like it when they slide down, so ribbed socks are best. And she loves blues, so what's a mother to do ? To add a bit of interest to the knitting, I was looking for 'different' ribbings.
This is the hedgerow sock, a free pattern on the internet. I already showed these flat, but it's only when you see them on a pair of feet, that you really can have a good look at the stitch pattern. The colums of rib incorparate a textured stitch, that's going down into the heel flap. Neat.
Knitted in Klazien's creaties 'Arwetta', bought at the craft fair in Den Bosch.



And this is the mock wave cable sock, found in Interweave's book 'favorite socks'. The book was a present from Cate, this summer.

The mock cables are formed by increasing and decreasing, in the same way as the 'spiegelsokken'. Here it creates zigzag cables. I could not memorize the pattern repeat, which is OK, because that's why it took me longer to finish these socks.
Knitted in Annabelle 'College', bought in 'Dumpies Wolhuis' in Gent. Very nice discount yarnsale, limited opening hours. Bumped into it, not planning to buy yarn that day !

I had to throw away 2 pairs of socks from DD (probably more then 10 years old). So, I'll have some catching up to do.

Both Knitty and Magknits are online magazines with interesting patterns. I found these ribbed socks that look intriguing :
- thuja Knitted in a sportweight yarn, so that will go faster.
- back to basics
Interesting pattern, because it incorpates all kind of new-to-me techniques (magic cast-on, knitting on 2 circulars, toe-up), and yet, you get a basic pair of ribbed socks. I already tried the cast-on, and it truly is magic.
- tweeds Also knitted in a sportweight (but in a cotton/lycra blend), and an 'inside-out' rib

So, lots of ideas, but I promise I won't overdo it !